Présentation détaillée de VIFRALIE : pdf - 19 pages - 160 Ko

Le projet VIFRALIE « Vivre le français en ligne à l’école » a été retenu pour financement dans le cadre du 16ème appel à projets du Fonds Francophone des Inforoutes (FFI) - Organisation Internationale de la Francophonie (OIF).
Le lien vers la fiche du projet sur le site du FFI est :
http://www.inforoutes.francophonie.org/projets/projet.cfm?der_id=266  

Le projet VIFRALIE « Vivre le français en ligne à l’école » a pour objectif de favoriser les échanges interculturels et l’apprentissage de la langue française à travers le développement d’un réseau francophone international (Est – Nord) via une plate-forme numérique d’échange spécialement conçue. Il s’agit d’un projet de recherche-action porté au bénéfice des jeunes (enfants scolarisés de 9-10 ans) et des femmes (professeures de français, responsables associatives, universitaires). Les participants viennent de plusieurs pays différents : Arménie, Belgique, Bulgarie, France, Roumanie. Cette initiative s’inscrit clairement dans le cadre de l’Année européenne du Dialogue interculturel (2008) qui a pour but de favoriser les échanges et l’expression pluriculturelle notamment dans les domaines de l’éducation, de la culture et de la jeunesse dans une perspective de rapprochement des peuples de l’Europe. Quant à l’Arménie qui est un acteur actif de la nouvelle politique européenne de voisinage mise en œuvre par l’UE, il s’agit d’un pays dont la population et surtout les jeunes générations aspirent à l’ouverture et cherchent à multiplier les contacts avec l’extérieur. Le partage de la langue française et la mise en place d’un dispositif de communication numérique favorisent les échanges et le fonctionnement de ce réseau international. L’accent mis sur le dialogue des cultures rejoint les objectifs de l’Unesco sur la Convention de la diversité culturelle et le combat pour la paix dans le monde. De plus, l’initiative VIFRALIE adhère aux objectifs stratégiques de la Francophonie tels que définis dans le Cadre décennal donnant la priorité aux actions qui cherchent à promouvoir la langue française et la diversité culturelle et linguistique ainsi qu’à appuyer l’éducation, la formation, l’enseignement supérieur et la recherche.

VIFRALIE a pour but de développer un réseau francophone international favorisant la création et l'utilisation de contenus numériques innovants (un site web collaboratif) dans le cadre de l'enseignement/apprentissage de la langue française autour de questions interculturelles. Il s’agit d’une expérience concrète de formation à la langue et à la culture françaises par la mise en réseau d’établissements scolaires en Arménie, en Belgique francophone, en Bulgarie, en France et en Roumanie. Les enfants d’écoles de ces pays vont contribuer par l’intermédiaire d’un wiki à élaborer une histoire commune (écriture collaborative sur la toile, dans un espace spécialement dédié à cette activité) de découverte interculturelle des pays concernés. La langue d’échange est le français.
L’initiative vise à promouvoir l'utilisation des TIC dans le domaine de l'éducation et à créer des partenariats et des réseaux multilatéraux, exprimant une dynamique d'échange, de partage et de mutualisation des compétences et des savoir-faire.

Le projet VIFRALIE se déroulera sur une période de 21 mois, entre le 01/04/2009 et le 31/12/2010, en trois étapes :

1. période préparatoire de 6 mois (01/04/2009 – 01/10/2009)
2. période de mise en application de 12 mois 01/10/2009 - 01/10/2010)

3.Période d’évaluation des résultats qui s’étendra sur la durée totale du projet ; la phase finale de l’évaluation aura lieu après la période de mise en application, soit les 3 derniers mois de la durée du projet (01/10/2010 – 31/12/2010)
 

• FING (Fondation Internet Nouvelle Génération), France
• AUF (Agence Universitaire de la Francophonie) - Bureau Europe centrale et orientale
• Université de Sofia “ St Kliment Ohridski ”, Bulgarie
• Ecole de langue française N°17 Damyan Grouev, Bulgarie
• Universitae Lucian Blaga Din Sibiu, Roumanie 
• Inspectorat Scolar Judetean Sibiu, Roumanie
• Ecole classe I-VIII de Selimbar/Vestem Mihai Viteazu, Roumanie
• Colegiul national Gh. Lazar, Roumanie
• Scoala cu clasele I-VIII NR 6, Roumanie
• Solidarité protestante France-Arménie 
• Ecole N°119, Arménie
• Centre scolaire de Ma Campagne, Communauté française de Belgique

Irina VASSILEVA, Responsable du projet
Docteur en Sciences de l’Information et de la Communication
Chargée de programmes Europe (Europe centrale et orientale, Russie), ParisTech
courrier électronique : irinavv [at] yahoo.fr  // Téléphone : +(33) 6 63 94 86 74


Présentation détaillée de VIFRALIE : pdf - 19 pages - 160 Ko